tourner en rond
Wörtlich: eine kreisförmige Bewegung ausführen; metaphorisch: keine Fortschritte machen oder sich im selben Problem wiederholen.
Au sens littéral : effectuer un mouvement circulaire ; au sens figuré : ne faire aucun progrès ou revenir sans cesse au même problème.
-
Die Diskussion scheint sich im Kreis zu bewegen.
-
Das Auto begann, sich im Kreis zu bewegen.