Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

sich in den Haaren liegen

[zɪç ɪn deːn ˈhaːʁən ˈliːɡən]
§ Грамматика
noteDeBildlicher Ausdruck für häufige Streitigkeiten oder Unstimmigkeiten zwischen Personen.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
kłócić się, spierać się
Sich ständig streiten oder heftige Meinungsverschiedenheiten mit jemandem haben.
Ciągle kłócić się lub mieć z kimś gwałtowne różnice zdań.
разговорное
  1. Die beiden Geschwister liegen sich ständig in den Haaren.
    — Oboje rodzeństwo ciągle się kłóci.
  2. Wir sollten nicht wegen Kleinigkeiten uns in den Haaren liegen.
    — Nie powinniśmy kłócić się o błahostki.

Сообщить об ошибке