to puff oneself up, to act heroically, to show off
Sich übermäßig stolz, mutig oder heroisch präsentieren, oft um Aufmerksamkeit zu erregen oder Stärke vorzutäuschen.
To display excessive pride or bravery, often in a showy or affected manner.
-
Er versucht ständig, sich in die Brust zu werfen, um Respekt zu gewinnen.— He is constantly trying to puff himself up to gain respect.
-
Anstatt zu helfen, warf er sich nur in die Brust.— Instead of helping, he just acted the hero.