se donner des airs, faire le héros, se vanter
Sich übermäßig stolz, mutig oder heroisch präsentieren, oft um Aufmerksamkeit zu erregen oder Stärke vorzutäuschen.
Se présenter de manière excessivement fière, courageuse ou héroïque, souvent pour attirer l’attention ou feindre la force.
-
Er versucht ständig, sich in die Brust zu werfen, um Respekt zu gewinnen.
-
Anstatt zu helfen, warf er sich nur in die Brust.