puszyć się, zachowywać się heroicznie, popisywać się
Sich übermäßig stolz, mutig oder heroisch präsentieren, oft um Aufmerksamkeit zu erregen oder Stärke vorzutäuschen.
Przedstawianie się jako nadmiernie dumny, odważny lub heroiczny, często w celu przyciągnięcia uwagi lub udawania siły.
-
Er versucht ständig, sich in die Brust zu werfen, um Respekt zu gewinnen.— Ciągle próbuje wychwalać się, by zyskać szacunek.
-
Anstatt zu helfen, warf er sich nur in die Brust.— Zamiast pomóc, tylko pysznił się i chełpił.