gösteriş yapmak, kahramanlık taslamak
Sich übermäßig stolz, mutig oder heroisch präsentieren, oft um Aufmerksamkeit zu erregen oder Stärke vorzutäuschen.
Aşırı derecede gururlu, cesur veya kahraman gibi görünmek; genellikle dikkat çekmek veya güçlü görünmek amacıyla yapılır.
-
Er versucht ständig, sich in die Brust zu werfen, um Respekt zu gewinnen.— O, saygı kazanmak için sürekli göğsünü kabartmaya çalışır.
-
Anstatt zu helfen, warf er sich nur in die Brust.— Yardım etmek yerine, sadece göğsünü kabarttı.