to wet one's pants, to be scared stiff
Vor Angst oder Schreck die Kontrolle über die Blase verlieren oder metaphorisch große Angst empfinden.
Literally: to urinate in one's pants; figuratively: to be extremely frightened.
-
Bei dem Horrorfilm habe ich mich in die Hose gemacht.— I wet my pants watching that horror movie.
-
Er hat vor Angst sich in die Hose gemacht.— He wet himself with fear.