Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

sich in die Riemen legen

[zɪç ɪn diː ˈriːmən ˈleːɡn̩]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, sich anzustrengen oder mit erhöhter Disziplin zu arbeiten.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
çaba göstermek
Sich intensiv anstrengen oder mit großem Fleiß bei einer Aufgabe arbeiten.
Bir işte yoğun bir şekilde çaba göstermek veya büyük bir özveriyle çalışmak.
разговорное
  1. Wenn du die Prüfung bestehen willst, musst du dich jetzt in die Riemen legen.
    — Sınavı geçmek istiyorsan, şimdi çok çalışmalısın.
  2. Er hat sich endlich in die Riemen gelegt und das Projekt beendet.
    — Sonunda kolları sıvayıp projeyi tamamladı.

Сообщить об ошибке