zihinsel çaba sarf etmek, karmaşık bir zihinsel görevi üstlenmek
Sich mit großer Anstrengung einer komplexen oder komplizierten geistigen Aufgabe widmen.
Büyük bir çaba ile karmaşık veya zor bir zihinsel göreve kendini adamak.
☞ Genellikle bir görevin zorluğunu vurgulamak için ironik bir şekilde kullanılır.
-
Bevor wir uns in geistige Unkosten stürzen, sollten wir die Grundlagen klären.— Zihinsel çabalara girişmeden önce temel konuları netleştirmeliyiz.
-
Er musste sich erst einmal in geistige Unkosten stürzen, um das Rätsel zu lösen.— Bu bulmacayı çözebilmek için önce zihinsel çaba sarf etmesi gerekti.