Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

sich ins Zeug legen

[zɪç ɪns t͡sɔʏ ˈleːɡn̩]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, sich mit großem Einsatz oder Fleiß einer Aufgabe zu widmen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
wytężyć siły, przyłożyć się, dać z siebie wszystko
Sich mit großem Fleiß, Energie oder Anstrengung einer Tätigkeit widmen.
Poświęcać się jakiejś czynności z wielkim staraniem, energią lub wysiłkiem.
разговорное
  1. Wenn du die Prüfung bestehen willst, musst du dich ins Zeug legen.
    — Jeśli chcesz zdać egzamin, musisz się postarać.
  2. Er hat sich für das Projekt richtig ins Zeug gelegt.
    — Włożył mnóstwo wysiłku w ten projekt.

Сообщить об ошибке