Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

sich verkaufen wie geschnitten Brot

[zɪç fɛɐ̯ˈkaʊ̯fn̩ viː ɡəˈʃnɪtn̩ bʁoːt]
§ Грамматика
noteDeMetapher für jemanden, der sehr begehrt ist oder dessen Leistungen/Produkte extrem schnell und erfolgreich angenommen werden.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
venderse como pan caliente, tener mucha demanda
Sehr begehrt sein oder sich extrem schnell und erfolgreich vermarkten lassen.
Ser muy codiciado o lograr comercializarse de forma extremadamente rápida y exitosa.
разговорное
  1. Die neuen Tickets verkaufen sich wie geschnitten Brot.
  2. Als Top-Manager verkauft er sich wie geschnitten Brot.

Сообщить об ошибке