Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

sich verkaufen wie geschnitten Brot

[zɪç fɛɐ̯ˈkaʊ̯fn̩ viː ɡəˈʃnɪtn̩ bʁoːt]
§ Грамматика
noteDeMetapher für jemanden, der sehr begehrt ist oder dessen Leistungen/Produkte extrem schnell und erfolgreich angenommen werden.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
se vendre comme des petits pains, être très demandé
Sehr begehrt sein oder sich extrem schnell und erfolgreich vermarkten lassen.
Être très convoité ou se faire commercialiser de manière extrêmement rapide et réussie.
разговорное
  1. Die neuen Tickets verkaufen sich wie geschnitten Brot.
  2. Als Top-Manager verkauft er sich wie geschnitten Brot.

Сообщить об ошибке