sprzedawać się jak świeże bułeczki, cieszyć się dużym popytem
Sehr begehrt sein oder sich extrem schnell und erfolgreich vermarkten lassen.
Być bardzo pożądanym lub pozwalać sobie na niezwykle szybkie i skuteczne wprowadzenie na rynek.
-
Die neuen Tickets verkaufen sich wie geschnitten Brot.— Nowe bilety sprzedają się jak świeże bułki.
-
Als Top-Manager verkauft er sich wie geschnitten Brot.— Jako szef wyższego szczebla świetnie się sprzedaje.