bać się własnego cienia
Übermäßig ängstlich sein oder Angst vor Dingen haben, die keine reale Gefahr darstellen.
Być nadmiernie lękliwym lub odczuwać strach przed rzeczami, które nie stanowią rzeczywistego zagrożenia.
-
Er ist so ängstlich, er fürchtet sich vor seinem eigenen Schatten.— Jest taki lękliwy, boi się własnego cienia.
-
Du musst mutiger werden und darfst dich nicht vor deinem eigenen Schatten fürchten.— Musisz stać się odważniejszy i nie wolno ci bać się własnego cienia.