боятися власної тіні
Übermäßig ängstlich sein oder Angst vor Dingen haben, die keine reale Gefahr darstellen.
Бути надмірно тривожним або відчувати страх перед речами, які не становлять реальної небезпеки.
-
Er ist so ängstlich, er fürchtet sich vor seinem eigenen Schatten.— Він такий боягузливий, боїться власної тіні.
-
Du musst mutiger werden und darfst dich nicht vor deinem eigenen Schatten fürchten.— Тобі потрібно стати сміливішим і не боятися власної тіні.