Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

sich wie gerädert fühlen

[zɪç viː ɡəˈʁɛːdɐt ˈfyːlən]

§ Грамматика

noteDe	Metapher für extreme körperliche Erschöpfung oder Schmerzen, als ob man durch ein Rad gequält worden wäre.
posLabel	Phrase · Idiom
phraseType	idiom

§Значения

to feel shattered / to feel like one has been run over

Sich körperlich extrem erschöpft, zerschlagen oder von starken Schmerzen geplagt fühlen.

To feel extremely exhausted or to be in great physical pain.

разговорное

Nach dem Marathon fühlte ich mich wie gerädert.

— After the marathon, I felt absolutely shattered.
Ich habe kaum geschlafen und fühle mich heute wie gerädert.

— I hardly slept and feel completely worn out today.