Фраза Частотностьtop-25000CEFR B1

sich wundern wonder über

[zɪç ˈvʊndɐn ˈvɔndɐ ˈyːbɐ]
§ Грамматика
noteDeEine hybride Konstruktion, die das deutsche 'sich wundern über' mit dem englischen 'wonder about' vermischt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
удивляться чему-либо (смесь нем./англ.)
Eine Mischung aus Deutsch und Englisch, um auszudrücken, dass man über etwas erstaunt ist.
Смешанное выражение, сочетающее немецкое 'sich wundern über' и английское 'wonder about'.
разговорное
  1. Ich muss sich wundern wonder über diesen Fehler.
    — Я должен удивиться этой ошибке (смешанный стиль).
§Связанные слова

Сообщить об ошибке