Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

sich zum Affen machen

[zɪç tsum ˈafn ˈmaxn̩]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, sich lächerlich zu machen oder sich dumm zu benehmen.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
to make a fool of oneself
Sich durch ungeschicktes oder lächerliches Verhalten vor anderen Menschen lächerlich machen.
To behave in a way that makes people laugh at you.
разговорное
  1. Er wollte nur Spaß machen, aber er hat sich zum Affen gemacht.
    — He just wanted to have fun, but he made a fool of himself.
  2. Mach dich nicht zum Affen vor den Gästen!
    — Don't make a fool of yourself in front of the guests!
§Связанные слова
sich lächerlich machen

Сообщить об ошибке