quedar como un tonto
Sich durch ungeschicktes oder lächerliches Verhalten vor anderen Menschen lächerlich machen.
Hacer el ridículo ante otras personas por medio de un comportamiento torpe o ridículo.
-
Er wollte nur Spaß machen, aber er hat sich zum Affen gemacht.
-
Mach dich nicht zum Affen vor den Gästen!