wyśmiewać się z samego siebie
Sich durch ungeschicktes oder lächerliches Verhalten vor anderen Menschen lächerlich machen.
Wyśmieszyć się przed innymi ludźmi przez niezręczne lub śmieszne zachowanie.
-
Er wollte nur Spaß machen, aber er hat sich zum Affen gemacht.— Chciał się tylko pożartować, ale wyglądał przy tym jak głupiec.
-
Mach dich nicht zum Affen vor den Gästen!— Nie wyśmiewaj się przed gośćmi!