Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

sich zum Affen machen

[zɪç tsum ˈafn ˈmaxn̩]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, sich lächerlich zu machen oder sich dumm zu benehmen.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
gülünç duruma düşmek
Sich durch ungeschicktes oder lächerliches Verhalten vor anderen Menschen lächerlich machen.
Beceriksiz veya gülünç davranışlarla başkalarının önünde kendini gülünç duruma düşürmek.
разговорное
  1. Er wollte nur Spaß machen, aber er hat sich zum Affen gemacht.
    — Sadece eğlenmek istemişti, ancak kendini komik duruma düşürdü.
  2. Mach dich nicht zum Affen vor den Gästen!
    — Misafirlerin önünde kendini komik duruma düşürme!

Сообщить об ошибке