не особо сообразительный, не слишком умный
Ein umgangssprachlicher Ausdruck für jemanden, der nicht besonders intelligent oder schlau ist.
Не обладающий выдающимися интеллектуальными способностями.
☞ Часто используется в ироничном или смягченном ключе.
-
Er ist nicht gerade siebengescheit, aber er ist sehr fleißig.— Он не то чтобы очень сообразительный, но он очень трудолюбив.
-
Das war keine besonders siebengescheite Idee von ihm.— Это была не самая умная идея с его стороны.
-
Man muss nicht siebengescheit sein, um diesen Job zu machen.— Не нужно быть гением, чтобы выполнять эту работу.
Синонимы