обремененный скандалами, переживший множество скандалов
Von zahlreichen Skandalen oder negativen öffentlichen Ereignissen schwer gezeichnet oder geschädigt.
Сильно пострадавший или испорченный репутацией из-за череды скандалов.
☞ Часто используется в журналистском стиле.
-
Die skandalgebeutelte Firma musste ihren Vorstand sofort entlassen.— Компания, обремененная скандалами, была вынуждена немедленно уволить свой совет директоров.
-
Sein Ruf ist durch die jüngsten Vorfälle skandalgebeutelt.— Его репутация испорчена скандалами из-за недавних инцидентов.
-
Die skandalgebeutelte Partei verlor bei der Wahl massiv an Stimmen.— Партия, пострадавшая от скандалов, значительно потеряла голоса на выборах.
Синонимы
Антонимы