nękany skandalami
Von zahlreichen Skandalen oder negativen öffentlichen Ereignissen schwer gezeichnet oder geschädigt.
Mocno naznaczony lub uszkodzony przez liczne skandale lub negatywne wydarzenia publiczne.
☞ Często używane w kontekście dziennikarskim lub politycznym.
-
Die skandalgebeutelte Firma musste ihren Vorstand sofort entlassen.— Firma dotknięta skandalami musiała niezwłocznie zwolnić swoich członków zarządu.
-
Sein Ruf ist durch die jüngsten Vorfälle skandalgebeutelt.— Jego reputacja ucierpiała z powodu ostatnich skandalicznych wydarzeń.
-
Die skandalgebeutelte Partei verlor bei der Wahl massiv an Stimmen.— Partia dotknięta skandalami znacznie straciła głosy w wyborach.
Синонимы
Антонимы