відповідно до штату
In einer Weise oder einem Umfang, der den Anforderungen oder der Kapazität eines Stabes (einer Gruppe von Experten oder Mitarbeitern) entspricht.
У такий спосіб чи в такому обсязі, який відповідає вимогам або можливостям штабу (групи експертів чи працівників).
☞ Часто використовується в адміністративному або військовому контексті.
-
Die stabsmäßige Besetzung der Abteilung ist vollendet.— Штатне укомплектування відділу завершено.
-
Wir benötigen eine stabsmäßige Anpassung der Ressourcen.— Нам потрібна системна корекція розподілу ресурсів.