statthaft — WBuch

legitimate, lawful, permissible

Etwas ist rechtlich zulässig, regelkonform oder nach geltendem Recht legitim.

In accordance with the law or established rules.

терминологическое

☞ Used in legal contexts.

Diese Maßnahme ist rechtlich nicht statthaft.

— This measure is not legally permissible.
Ein solcher Einspruch ist in diesem Verfahren nicht statthaft.

— Such an objection is not admissible in this procedure.

Синонимы

Антонимы

appropriate, becoming, decorous

Etwas ist angemessen, geziemend oder entspricht dem guten Ton.

Fitting the social norms or etiquette.

возвышенное

Sein Verhalten war in dieser Situation nicht statthaft.

— His behavior was not appropriate in this situation.
Es wäre nicht statthaft, jetzt darüber zu sprechen.

— It would not be decorous to speak about it now.