borracho perdido, hecho un desastre
In einem Zustand extremer Alkoholisierung oder Trunkenheit.
En un estado de intoxicación alcohólica extrema o de ebriedad.
☞ Muy informal y drástico.
-
Er kam gestern Abend sternhagelvoll nach Hause.
-
Nach der Party waren alle Gäste sternhagelvoll.
-
Sie ist sternhagelvoll und kann kaum noch stehen.