Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

strunzen

[ˈʃtʁʊnt͡sn̩]
По слогам strun|zen
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
strunzen
Präteritum
strunzte
Partizip II
hat gestrunzt
§Значения
brudzić, pracować niedbale
Unordentlich, schlampig oder ohne Sorgfalt arbeiten oder sich verhalten.
Pracować lub zachowywać się niechlujnie, bez staranności lub z niedbalstwem.
разговорное
  1. Hör auf zu strunzen und mach deine Hausaufgaben richtig!
    — Przestań się wygłupiać i zrób porządnie swoje zadania domowe!
  2. Er hat die ganze Woche nur gestrunzt.
    — Przez cały tydzień tylko się lenił.
Синонимы
wyglądać niechlujnie
Sich unsauber oder ungepflegt kleiden oder präsentieren.
Ubierać się lub prezentować w niechlujny lub zaniedbany sposób.
разговорное
  1. Warum strunzst du so herum? Putz dich mal ordentlich!
    — Dlaczego tak się tu kręcisz? Uporządkuj się wreszcie!
  2. Er ist gestern völlig gestrunzt zur Party gekommen.
    — Wczoraj przyszedł na imprezę kompletnie pijany.
postępować bez celu
Etwas ohne Plan oder mit wenig Verstand tun.
Robić coś bez planu lub z małym rozsądkiem.
разговорное
  1. Wir dürfen nicht einfach so durch die Gegend strunzen.
    — Nie możemy tak po prostu biegać gdziekolwiek.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich strunze
du strunzst
er/sie/es strunzt
wir strunzen
ihr strunzt
sie/Sie strunzen
Präteritum претеритум
ich strunzte
du strunztest
er/sie/es strunzte
wir strunzten
ihr strunztet
sie/Sie strunzten
Imperativ императив
strunze (du)
strunzen wir
strunzt (ihr)
strunzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich strunze
du strunzest
er/sie/es strunze
wir strunzen
ihr strunzest
sie/Sie strunzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich strunzte
du strunztest
er/sie/es strunzte
wir strunzten
ihr strunztet
sie/Sie strunzten
Partizip партицип
strunzend Präsens
gestrunzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
strunzen
zu strunzen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке