Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

süchtig

[ˈzyːçtɪç]
По слогам süch|tig
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

süchtig nach + Dat D— зависимый от чего-либо
„Er ist süchtig nach Zucker."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
süchtig
Komparativ
süchtiger
Superlativ
am süchtigsten
§Значения
зависимый
Eine körperliche oder psychische Abhängigkeit von einer Substanz oder einem Verhalten aufweisend.
Испытывающий физическую или психологическую зависимость от чего-либо.
нейтральное
  1. Er ist süchtig nach Heroin.
    — Он зависим от героина.
  2. Die süchtige Person braucht medizinische Hilfe.
    — Человеку, зависимому от веществ, нужна медицинская помощь.
Синонимы
abhängig
Антонимы
unabhängig
страстно увлеченный, одержимый
Ein übermäßiges Verlangen nach etwas haben, das man nicht kontrollieren kann.
Сильно пристрастившийся к какому-либо занятию или вещи.
нейтральное
  1. Sie ist süchtig nach Schokolade.
    — Она просто одержима шоколадом.
  2. Er ist nach dem Erfolg süchtig geworden.
    — Он стал зависим от успеха.
§Сложные слова
Suchtbild
клиническая картина зависимости
Suchtmittel
наркотическое вещество
§Однокоренные
Sucht
зависимость, жажда
§Связанные слова
besessen·fixiert

Сообщить об ошибке