Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

teutonisch

[ˈtɔʏ̯toːnɪʃ]

По слогам teu|to|nish

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

teutonisch

Komparativ

teutonischer

Superlativ

am teutonischsten

§Значения

тевтонский, германский

Bezieht sich auf das deutsche Volk oder die deutsche Kultur, oft in einem historischen oder literarischen Kontext.

Относящийся к германскому народу или его культуре.

возвышенное

Er studierte die teutonische Geschichte des Mittelalters.

— Он изучал тевтонскую историю Средневековья.
Die teutonische Kultur prägte diese Region.

— Тевтонская культура сформировала этот регион.

Синонимы

Антонимы

тевтонский (в ироничном смысле)

In einem abwertenden oder ironischen Sinne auf deutsche Charakterzüge bezogen.

Используется для описания стереотипных немецких черт.

разговорное

☞ Часто несет негативный оттенок.

Sie zeigten eine fast teutonische Strenge bei der Arbeit.

— Они проявляли почти тевтонскую строгость в работе.
Sein Verhalten war von teutonischer Ordnung geprägt.

— Его поведение отличалось тевтонским порядком.

§Однокоренные

§Связанные слова