zehirli, zehirkâr, ölümcül
Giftig, tödlich oder extrem gefährlich wirkend.
Zehirli, ölümcül veya son derece tehlikeli görünen.
☞ Tehditkar bir etki yaratmak için mecazi kullanım.
-
Der theriakische Blick des Gegners schüchterte uns ein.— Rakibin zehirli bakışları bizi ürkütmüştü.
-
Seine Worte waren theriakisch und voller Verachtung.— Sözleri zehir gibi acı ve dolu dolu bir küçümsemeyle yüklüydü.
-
Sie verbreitete eine theriakische Atmosphäre im Raum.— Oda içinde bir tür teriyak havası yaydı.