tonnenförmig

бочкоподібний

Die Form einer Tonne habend oder an diese erinnernd.

Маючий форму бочки або схожий на неї.

нейтральное

Das Gefäß hat eine tonnenförmige Struktur.

— Ця ємність має бочкоподібну форму.
Die tonnenförmigen Behälter wurden geliefert.

— Бочкоподібні контейнери були доставлені.

Синонимы

Антонимы

масово, у величезній кількості

In extrem großer Menge oder Ausmaß vorhanden (übertragene Bedeutung).

Присутнє у надзвичайно великій кількості або обсязі (переносне значення).

нейтральное

☞ Часто вживається метафорично для позначення величезних кількостей.

Die Probleme der Firma wuchsen in den letzten Monaten tonnenförmig an.

— Останніми місяцями проблеми компанії стрімко зростали.
Die Kosten waren tonnenförmig angestiegen.

— Витрати зросли колосально.