доверительный, в рамках доверительного управления
Im Rahmen einer Treuhandverwaltung oder unter der Verantwortung eines Treuhänders ausgeübt.
Осуществляемый в рамках доверительного управления или под ответственностью доверительного управляющего.
☞ Юридический или финансовый термин.
-
Die treuhandmäßige Verwaltung der Gelder erfolgt durch die Bank.— Доверительное управление средствами осуществляется банком.
-
Er übernahm die treuhandmäßige Kontrolle über das Vermögen.— Он взял на себя доверительный контроль над имуществом.
-
Diese Aufgaben sind rein treuhandmäßig zu behandeln.— Эти задачи должны рассматриваться исключительно как доверительные.
Синонимы