Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

um den Pudding gehen

[ʊm deːn ˈpʊdɪŋ ˈɡeːən]
§ Грамматика
noteDeEine eher seltene, bildhafte Redewendung, die besagt, dass man das eigentliche Thema oder den Kern einer Sache anspricht.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
aller droit au but
Das eigentliche Thema oder den Kern einer Angelegenheit direkt ansprechen.
Aborder directement le véritable sujet ou le cœur du problème.
разговорное
  1. Hören Sie auf mit den Ausflüchten und gehen Sie um den Pudding!
  2. Wir müssen endlich um den Pudding gehen, wenn wir eine Lösung wollen.

Сообщить об ошибке