Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

um die goldene Ananas

[ʊm diː ˈɡɔldənə anˈanas]
§ Грамматика
noteDeEine Redewendung, die beschreibt, dass man sich für etwas bemüht, das eigentlich wertlos oder belanglos ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
for something worthless, for nothing of value
Sich um eine Sache bemühen, die keinen wirklichen Wert hat oder keinen Nutzen bringt.
To strive for something that is ultimately useless or of no real value.
разговорное
  1. Warum kämpfst du so hart um die goldene Ananas?
    — Why are you fighting so hard for something so worthless?
  2. Er hat sein ganzes Geld um die goldene Ananas verschwendet.
    — He wasted all his money on something of no value.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке