встреченный бурными аплодисментами, триумфально
Mit lautem Jubel oder Begeisterung von einer Menge empfangen oder gefeiert.
Тот, кого толпа встречает с восторгом и радостными криками.
-
Der umjubelte Champion verließ das Spielfeld.— Чемпион, встреченный бурными аплодисментами, покинул поле.
-
Die Pianistin wurde vom Publikum umjubelt.— Публика встретила овациями пианистку.
-
Er kehrte als umjubelter Held in die Stadt zurück.— Он вернулся в город как триумфально встреченный герой.