Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

ums Verrecken nicht

[ʊms fɛɐ̯ˈʁɛkn̩ nɪçt]
§ Грамматика
noteDeSehr starke, vulgäre Verstärkung einer Negation.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
ні за що, навіть під загрозою смерті
Eine extrem starke, vulgäre Art auszudrücken, dass etwas unter keinen Umständen geschieht.
Це надзвичайно сильний, вульгарний спосіб висловити, що щось за жодних обставин не відбудеться.
разговорное грубое
  1. Das mache ich ums Verrecken nicht!
    — Я нізащо цього не зроблю!
  2. Er will ums Verrecken nicht zugeben, dass er lügt.
    — Він ні за що не хоче визнавати, що бреше.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке