не глядя, без осмотра
Ohne dass etwas betrachtet oder geprüft wurde.
-
Er nahm die Dokumente unangesehen aus dem Brief.— Он взял документы из письма, не глядя.
-
Die Ware wurde unangesehen zurückgeschickt.— Товар был возвращен без осмотра.
| noteDe | Grammatikalisch gesehen ist 'unangesehen' ein Partizip II, das adverbial als Präpositional-Äquivalent (ähnlich 'ohne zu sehen') verwendet werden kann. |
|---|---|
| posLabel | Adverb / Partizip |
| prepType | andere |