unausgegoren — WBuch

недороблений, передчасний, незрілий

Noch nicht vollständig entwickelt, ausgereift oder zu Ende gedacht.

Ще не повністю розвинено, доведено до досконалості або продумано до кінця.

нейтральное

☞ Часто вживається метафорично для позначення планів або ідей.

Das ist ein unausgegorener Plan.

— Це не продуманий план.
Seine Ideen wirken noch sehr unausgegoren.

— Його ідеї поки що здаються дуже недоробленими.

Синонимы

Антонимы

недозрілий, незброджений

Noch nicht fertig fermentiert oder gereift (z. B. bei Wein oder Käse).

Ще не повністю закінчилося ферментування або дозрівання (наприклад, у вина чи сиру).

терминологическое

Der Wein schmeckt noch unausgegoren.

— Вино ще не дозріло на смак.
Wir dürfen den Käse nicht unausgegoren verwenden.

— Ми не повинні використовувати сир, який ще не дозрів.