Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

ungeniert

[ˈʊnɡeˌniːɐ̯t]
По слогам un|ge|nie|rt
§Значения
бесстыдный, без стеснения
Ohne Scham, Hemmungen oder soziale Zurückhaltung handelnd.
Действующий без стыда или внутренних барьеров.
нейтральное
  1. Sie lachte ungeniert über den Witz.
    — Она без стеснения рассмеялась над шуткой.
  2. Er verhielt sich in der Gruppe sehr ungeniert.
    — Он вел себя в группе очень бесстыдно.
Синонимы
schamlos·unverblümt·unverfroren
Антонимы
schüchtern·verlegen·zurückhaltend
нескромный, прямой
Unverblümt, direkt und ohne Rücksicht auf Konventionen.
Прямолинейный, не считающийся с приличиями.
нейтральное
  1. Das ist eine ungenierte Lüge.
    — Это наглая ложь.
  2. Er äußerte seine Meinung ungeniert.
    — Он прямо высказал свое мнение.
§Сложные слова
Ungeziertheit
бесстыдство, отсутствие стеснения
§Однокоренные
Genier
стесняться
Genierlich
застенчивый
Genierer
стеснительный человек
§Связанные слова
frech·offen

Сообщить об ошибке