unquellbar

[ˈʊnˌkvɛlˌbaːɐ̯]

По слогам un|quell|bar

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

unquellbar

Komparativ

unquellbarer

Superlativ

am unquellbarsten

§Значения

niewypływający, niefłynący

Nicht aus einer Quelle entspringend oder nicht fließend.

Nie wypływające z żadnego źródła lub nienpływające.

нейтральное

Das Wasser in diesem Becken ist unquellbar.

— Woda w tym basenie jest niedostępna.
Ein unquellbarer Bach ist hier nicht zu finden.

— Nie można tu znaleźć żadnego niewysychającego strumienia.

Синонимы

Антонимы

bezźródłowy, niewywodzący się z żadnego źródła

Metaphorisch: Ohne Ursprung oder ohne eine geistige/emotionale Quelle existierend.

Metaforycznie: Istniejące bez źródła lub bez duchowego/emocjonalnego źródła.

возвышенное

☞ Rzadko używane w mowie potocznej.

Seine Ideen wirkten seltsam unquellbar.

— Jego pomysły wydawały się dziwnie niewyczerpywalne.
Ein unquellbarer Geist kann keine Kunst schaffen.

— Nieokiełznany duch nie jest w stanie stworzyć żadnej sztuki.

§Однокоренные

§Связанные слова