silah altında olmak
In einem Zustand sein, in dem man bereit ist, mit Waffen zu kämpfen oder militärisch präsent ist.
Silahlarla savaşmaya hazır veya askeri açıdan hazır bir durumda olmak.
-
Die Truppen mussten die ganze Nacht unter Waffen stehen.— Askerler bütün gece silah başında beklemek zorunda kaldılar.
-
Sobald die Soldaten unter Waffen stehen, beginnt die Gefahr.— Askerler silahlanır silahlanmaz tehlike başlar.