najciemniej jest pod latarnią morską
Ein Sprichwort, das besagt, dass die größte Gefahr oder das größte Unheil oft dort zu finden ist, wo man Schutz oder Licht vermutet.
Przysłowie, które mówi, że największe niebezpieczeństwo lub największe nieszczęście często znajduje się tam, gdzie spodziewamy się ochrony lub światła.
-
Man sollte vorsichtig sein; unter dem Leuchtturm ist es am dunkelsten.— Należy zachować ostrożność; pod latarnią morską jest najciemniej.