Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

untragbar

[ˈʊntʁaːkˌbaːɐ̯]
По слогам un|tra|bar
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
untragbar
Komparativ
untragbarer
Superlativ
am untragbarsten
§Значения
невыносимый, нестерпимый
Etwas ist so unangenehm, schlimm oder belastend, dass man es nicht mehr aushalten kann.
Настолько неприятный или тяжелый, что его невозможно терпеть.
нейтральное
  1. Die Hitze in der Stadt war einfach untragbar.
    — Жара в городе была просто невыносимой.
  2. Sein Verhalten gegenüber den Kollegen ist untragbar.
    — Его поведение по отношению к коллегам невыносимо.
  3. Es herrschte eine untragbare Stille im Raum.
    — В комнате стояла невыносимая тишина.
Синонимы
Антонимы
недопустимый, неприемлемый
In einem rechtlichen oder formellen Kontext: Nicht zulässig oder nicht haltbar.
Не имеющий юридической или логической основы; недопустимый.
возвышенное
  1. Diese Argumentation ist rechtlich untragbar.
    — Эта аргументация юридически недопустима.
  2. Die vorgeschlagene Lösung ist für uns untragbar.
    — Предложенное решение является для нас неприемлемым.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке