zaryzykować wszystko
Ein hohes Risiko eingehen, bei dem alles auf eine Karte gesetzt wird.
Podejmowanie wysokiego ryzyka, przy którym wszystko stawia się na jedną kartę.
-
In der letzten Phase der Verhandlungen musste er va banque spielen.— W ostatniej fazie negocjacji musiał zaryzykować wszystko.
-
Sie entschied sich, va banque zu spielen, um die Firma zu retten.— Zdecydowała się zaryzykować wszystko, by uratować firmę.