Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verbellen

[fɛɐ̯ˈbɛlən]

По слогам ver|bel|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) verbellen A— объявить что-либо ненужным/устаревшим (в контексте ресурсов/инвентаря)

„Er hat den alten Computer verbellt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verbellen

Präteritum

verbellte

Partizip II

hat verbellt

§Значения

оскорблять, обзывать

Jemanden oder etwas mit Worten beleidigen oder beschimpfen.

Оскорблять кого-либо словами.

разговорное

Er hat mich ständig nur verbellt.

— Он только и делал, что оскорблял меня.
Warum hast du sie so verbellt?

— Почему ты её так обзывал?

Синонимы

abschreiben·ausbuchen

осыпать ругательствами, обругивать

Jemanden lautstark beschimpfen, oft in einer aggressiven oder wütenden Art.

Громко и агрессивно кого-либо ругать.

разговорное

Der Wütende verbellt die Passanten auf der Straße.

— Разгневанный человек осыпает ругательствами прохожих на улице.
Sie hat ihn lautstark verbellt.

— Она громко обругала его.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verbelle
du	verbellst
er/sie/es	verbellt
wir	verbellen
ihr	verbellt
sie/Sie	verbellen

Präteritum претеритум

ich	verbellte
du	verbelltest
er/sie/es	verbellte
wir	verbellten
ihr	verbelltet
sie/Sie	verbellten

Imperativ императив

—
verbelle	(du)
—
verbellen	wir
verbellt	(ihr)
verbellen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verbelle
du	verbellest
er/sie/es	verbelle
wir	verbellen
ihr	verbellet
sie/Sie	verbellen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verbellte
du	verbelltest
er/sie/es	verbellte
wir	verbellten
ihr	verbelletet
sie/Sie	verbellten

Partizip партицип

verbellend	Präsens
verbellt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verbellen

zu verbellen

§Однокоренные

belegen

подтверждать/занимать

Beleg

квитанция/доказательство

Belegschrift

документальное подтверждение

§Связанные слова

abschreiben·ausbuchen·verwalten