Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vereiden

[fɛɐ̯ˈaɪ̯dn̩]
По слогам ver|ei|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) verweiden A— пастись на чем-либо (поедать траву)
„Die Schafe verweiden die Wiese."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
vereiden
Präteritum
vereidete
Partizip II
hat vereidet
§Значения
приправлять, изысканно дополнять
Etwas mit einer Substanz (z. B. Gewürzen oder Kräutern) verfeinern oder geschmacklich aufwerten.
Улучшать вкус блюда с помощью специй или трав.
нейтральное
  1. Der Koch vereidet die Suppe mit etwas Sahne.
    — Повар приправляет суп небольшим количеством сливок.
  2. Der Koch vereidet die Sauce mit frischen Kräutern.
    — Повар приправляет соус свежими травами.
Синонимы
grasen·weiden
заправлять, смешивать
Eine Substanz oder ein Gericht mit bestimmten Zutaten mischen oder zubereiten.
Смешивать ингредиенты для приготовления блюда.
нейтральное
  1. Sie vereidet den Salat mit frischem Zitronensaft und Olivenöl.
    — Она заправляет салат свежим лимонным соком и оливковым маслом.
  2. Der Koch vereidet den Salat mit Essig und Öl.
    — Повар заправляет салат уксусом и маслом.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vereide
du vereidest
er/sie/es vereidet
wir vereiden
ihr vereidet
sie/Sie vereiden
Präteritum претеритум
ich vereidete
du vereidetest
er/sie/es vereidete
wir vereideten
ihr vereidetet
sie/Sie vereideten
Imperativ императив
—
vereide (du)
—
vereiden wir
vereidet (ihr)
vereiden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vereide
du vereidet
er/sie/es vereide
wir vereiden
ihr vereidet
sie/Sie vereiden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vereidete
du vereidetest
er/sie/es vereidete
wir vereideten
ihr vereidetet
sie/Sie vereideten
Partizip партицип
vereidend Präsens
vereidet Perfekt
Infinitiv инфинитив
vereiden
zu vereiden
§Однокоренные
weiden
пастись
die Weide
пастбище
der Weidegang
выпас скота
beweiden
пастись на чем-либо
§Связанные слова
fressen·dasheu·die Herde

Сообщить об ошибке