Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vergeilen

[fɛɐ̯ˈɡaɪ̯lən]
По слогам ver|gei|len
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas vergeilen A— bir şeyi boşa harcamak
„Er hat die ganze Party vergeilt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vergeilen
Präteritum
vergeilte
Partizip II
hat vergeilt
§Значения
çılgınca heveslenmek, delicesine hayran kalmak
Etwas mit großer Begeisterung oder Leidenschaft tun oder erleben.
Bir şeyi büyük bir heves veya tutkuyla yapmak ya da yaşamak.
разговорное
☞ Çok gayriresmi; genellikle “son derece sevinmek” veya “bir şeyi aşırı şekilde keyifle yaşamak” anlamında kullanılır.
  1. Wir haben uns gestern beim Konzert total vergeilt.
    — Dün konserde tamamen sarhoş olmuştuk.
  2. Er vergeilt sich über das neue Videospiel.
    — Yeni video oyunu hakkında heyecanlanıyor.
azgın olmak, şehvetlenmek
Sich sexuell sehr stark erregen oder auf jemanden/etwas sexuell fixiert sein.
Cinsel açıdan çok şiddetli bir şekilde uyarılmak veya birine/bir şeye cinsel açıdan takıntılı hale gelmek.
грубое
☞ Açıkça cinsel çağrışımlar içerir.
  1. Er hat sich an ihr vergeilt.
    — O, ona kötü davrandı.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vergeile
du vergeilst
er/sie/es vergeilt
wir vergeilen
ihr vergeilt
sie/Sie vergeilen
Präteritum претеритум
ich vergeilte
du vergeiltest
er/sie/es vergeilte
wir vergeilten
ihr vergeiltet
sie/Sie vergeilten
Imperativ императив
vergeile (du)
vergeilen wir
vergeilt (ihr)
vergeilen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vergeile
du vergeilest
er/sie/es vergeile
wir vergeilen
ihr vergeilet
sie/Sie vergeilen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vergeilte
du vergeiltest
er/sie/es vergeilte
wir vergeilten
ihr vergeiltet
sie/Sie vergeilten
Partizip партицип
vergeilend Präsens
vergeilt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vergeilen
zu vergeilen
§Однокоренные

Сообщить об ошибке