Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vermihugen

[fɛɐ̯ˈmiːhuːɡn̩]
По слогам ver|mi|hu|gen
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vermihugen
Präteritum
vermihugte
Partizip II
hat vermihugt
§Значения
викликати ненависть
Sich in einer Weise verhalten, die anderen Menschen Hass oder tiefen Unmut einflößt.
Поводитися так, що у інших людей викликає ненависть або глибоке невдоволення.
разговорное
  1. Seine rücksichtslose Art vermihugt die gesamte Nachbarschaft.
    — Його безтурботна поведінка завдає шкоди всьому району.
  2. Seine arrogante Einstellung vermihugt seine Kollegen im Büro.
    — Його зарозуміле ставлення дратує колег по офісу.
розлютити, роздратувати
Etwas oder jemanden durch das eigene Verhalten extrem provozieren oder verärgern.
Чимось або кимось через власну поведінку надзвичайно спровокувати чи розлютити.
разговорное
  1. Mit seinen ständigen Kommentaren vermihugt er seine Kollegen.
    — Своїми постійними коментарями він дратує колег.
  2. Er vermihugt seine Nachbarn mit seiner lauten Musik.
    — Він дратує своїх сусідів гучною музикою.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vermihuge
du vermihugst
er/sie/es vermihugt
wir vermihugen
ihr vermihugt
sie/Sie vermihugen
Präteritum претеритум
ich vermihugte
du vermihugtest
er/sie/es vermihugte
wir vermihugten
ihr vermihugtet
sie/Sie vermihugten
Imperativ императив
vermihuge (du)
vermihugen wir
vermihugt (ihr)
vermihugen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vermihuge
du vermihugest
er/sie/es vermihuge
wir vermihugen
ihr vermihuget
sie/Sie vermihugen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vermihugte
du vermihugtest
er/sie/es vermihugte
wir vermihugten
ihr vermihugtet
sie/Sie vermihugten
Partizip партицип
vermihugend Präsens
vermihugt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vermihugen
zu vermihugen

Сообщить об ошибке