Перевод
Интерфейс
Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

viel Geschrei und wenig Wolle

[fiːl ɡəˈʃraɪ ʊnt ˈveːnɪç ˈvɔlə]
§ Грамматика
noteDeEine metaphorische Redewendung, die beschreibt, dass viel Aufhebens gemacht wird, aber kein nennenswerter Inhalt oder Erfolg folgt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
mucho ruido y pocos resultados
Wenn viel Lärm um etwas gemacht wird, aber das eigentliche Ergebnis oder der Nutzen sehr gering ist.
Cuando se hace mucho alboroto en torno a algo, pero el resultado o beneficio real es muy escaso.
возвышенное
  1. Die neue Kampagne war viel Geschrei und wenig Wolle.
  2. Am Ende war es nur viel Geschrei und wenig Wolle.

Сообщить об ошибке